User-agent: *
Disallow: /bitrix/
Disallow: /admin/
Disallow: /cgi-bin/
Disallow: /upload/
Disallow: /chessfed/
Disallow: /css/
Disallow: /testpage/

Sitemap: http://www.kaliningradcity.ru/ru/sitemap_index.xml 
Sitemap: http://www.kaliningradcity.ru/en/sitemap_index.xml 
Sitemap: http://www.kaliningradcity.ru/de/sitemap_index.xml